Districts Conferentie 2017 in Gent
donderdag 4 mei 2017
Wouter Beel, Voorzitter RC Gent-Noord
DICON 2017 (voorheen |auparavant): Summer Convention).
zaterdag 13 mei 2017 |samedi 13 mai 2017 - In de Faculteit Economie en Bedrijfskunde | Dans la Faculté des Sciences Economiques, Tweekerkenstraat 2 te Gent (Sint-Pietersplein)
Coördinaten GPS parking | Coordonnées GPS du parking:
- Carrefour Kantienberg / Voetweg (Kantienberg 9, 9000 Gent)
DICON 2017 - Gent/Gand
PROgramma
|
programme
|
|
07.30 Onthaal – Koffie
09.00 Welkom
Inleiding Kathleen Van Rysseghem
09.10 Inleiding Alice Dutoît a.k.a. Alice on the Roof
“Waarom uitwisseling met USA?”
Panelgesprek: Alice – gastgezin – student
10.00 Pauze
10.25 Quiz
10.35 Getuigenissen: HEP - SummerCamp – Short time
11.00 Toelichting Rotaract
11.15 Studentenparade
11.20 Ambtswissel
Rotary & Rotaract
12.00 Landenmarkt
Receptie en lichte lunch
|
07.30 Accueil - Café
09.00 Bienvenue - Introduction Kathleen Van Rysseghem
09.10 Introduction Alice Dutoît alias Alice on the Roof
“Pourquoi échange avec USA?”
Table ronde: Alice – famille d'accueil - étudiant
10.00 Pause
10.25 Quiz
10.35 Témoignages: HEP - SummerCamp – Short time
11.00 Infos Rotaract
11.15 Parade des étudiants
11.20 Passation des pouvoirs
Rotary & Rotaract
12.00 Infos pays d'échange
Réception et dîner léger
|
|
Everything you always wanted to know about Rotary Youth Exchange but were afraid to ask.
|
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le Rotary Youth Exchange sans oser le demander. |
|
Ex-deelnemers getuigen over de jeugduitwisselingsprogramma’s van Rotary in geanimeerde infosessies. Zowel gastgezinnen als jongeren zelf komen aan het woord.
|
Des ex-participants témoigneront sur les programmes d’échanges de jeunes au cours de séances d’information animées. Des familles d’accueil ainsi que des jeunes eux-mêmes prendront la parole.
|
|
Centrale gast Alice Dutoît (bekend als zangeres Alice on the Roof) vertrok zelf via onze jeugduitwisselingsprogramma’s naar Amerika, hoewel haar ouders geen Rotarians zijn.
|
Notre invitée centrale Alice Dutoît (connue comme chanteuse sous le nom d’Alice on the Roof) est partie aux Etats Unis grâce à un de nos programmes d’échanges de jeunes, malgré le fait que ses parents ne sont pas Rotariens.
|
|
We vragen met aandrang dat elke deelnemende Rotarian ook een jongere inschrijft die interesse kan betonen in de jeugduitwisselingsprogramma’s. De volledige voormiddag, inclusief deelname aan de landmarkt en middagmaal, is gratis.
|
Nous demandons avec insistance que chaque Rotarien participant à la conférence inscrive également un jeune qui pourrait être intéressé par nos programmes d’échanges. Toute la matinée, y compris la participation aux marché des pays et le déjeuner, est gratuite.
|
Alice on the roof - een van onze getuigenissen
alice on the roof - un de nos temoignages
Dicon 2017
